En cumplimiento de (recomendación de la semana - 5 de agosto de 2013)

En cumplimiento de En español se usa la expresión “en cumplimiento de”. Evite la construcción “en cumplimiento con”, que es copia incorrecta del inglés “in compliance with”. Ejemplo: En cumplimiento de la Ley Habeas Data, requerimos su autorización para usar sus datos personales.

Verónica Barreto Riveros
Coordinadora de Investigación y Desarrollo